حقوق المؤلف في سلطنة عمان: حماية المصنفات والبرمجيات

كل إنتاج ذهني مبتكر، من كتاب إلى برنامج حاسوب إلى مقطع مصور، يحميه في سلطنة عمان قانون حقوق المؤلف والحقوق المجاورة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٦٥/٢٠٠٨، دون حاجة إلى تسجيل مسبق؛ فالحماية تنشأ بالابتكار ذاته. ويتولّى مكتب سعيد بن إبراهيم أمبوسعيدي للمحاماة في الخوض بمسقط حماية المصنفات وصياغة عقود استغلالها ودعاوى الاعتداء عليها.

ما المصنفات التي يحميها القانون؟

عرّف القانون في مادته الأولى المؤلف بأنه الشخص الطبيعي الذي يبتكر المصنف، والمصنف بأنه كل إنتاج في المجالات الأدبية والفنية والعلمية أياً كان نوعه أو طريقة التعبير عنه. وبموجب المادة (٢) تمتد الحماية للمصنفات المبتكرة بصرف النظر عن قيمتها أو الغرض من تأليفها، وتشمل بوجه خاص: الكتب والمقالات وسائر المصنفات المكتوبة، وبرامج الحاسب الآلي وقواعد البيانات، والمصنفات الموسيقية والمسرحية والسمعية البصرية، والتصوير والرسم والعمارة وغيرها.

ويلفت النظر أن حماية البرمجيات وقواعد البيانات نصية صريحة؛ وهو ما يعني أن نسخ الشيفرة أو استنساخ قاعدة بيانات مبتكرة الترتيب اعتداء يجري عليه ما يجري على قرصنة الكتب والمصنفات الفنية.

ما الحقوق التي يملكها المؤلف؟

يملك المؤلف طائفتين من الحقوق. حقوق أدبية لصيقة بشخصه لا تقبل التنازل: نسبة المصنف إليه، وتقرير نشره لأول مرة، ومنع تحريفه أو تشويهه بما يمس سمعته. وحقوق مالية قابلة للاستغلال والتصرف: استنساخ المصنف، وترجمته، وتوزيعه، وتأجيره، ونقله إلى الجمهور بأي وسيلة. ولمالك الحقوق المالية الترخيص للغير باستغلالها بعقود تحدد النطاق والمدة والمقابل.

وهنا تقع أكثر النزاعات العملية: عقود تطوير برمجيات أو محتوى لا تحدد من يملك الناتج، وموظف يبتكر أثناء عمله، ومصمم يسلم العمل ويحتفظ بالملفات المصدرية. والقاعدة الذهبية: وثّق ملكية الحقوق ونطاق الترخيص كتابةً قبل بدء أي عمل إبداعي مأجور.

كيف يواجه المؤلف الاعتداء على مصنفه؟

لصاحب الحق أدوات متكاملة: توثيق الاعتداء فور رصده، بمعاينات ولقطات موثقة؛ والإنذار بالإزالة الذي ينهي كثيراً من الاعتداءات الإلكترونية؛ والدعوى المدنية بوقف الاعتداء والتعويض عن الأضرار المادية والأدبية؛ والمساءلة الجزائية فيما رصده القانون من جرائم الاعتداء على الحقوق المحمية، مع سلطات ضبط ومصادرة للنسخ المقلدة. وتقوى المطالبة بإثبات الأسبقية: مسودات العمل بتواريخها، وسجلات النشر الأول، والإيداعات الاختيارية حيث تتاح.

وفي المقابل، على أصحاب الأعمال الحذر من الاستخدام غير المرخص لمصنفات الغير، من صور ومقاطع وخطوط وبرمجيات، فالجهل بالحماية لا يدفع المسؤولية.

حقائق أساسية

• حقوق المؤلف في عمان يحكمها قانون حقوق المؤلف والحقوق المجاورة ٦٥/٢٠٠٨، والحماية تنشأ بالابتكار دون اشتراط تسجيل.
• الحماية تشمل المصنفات المكتوبة والفنية والسمعية البصرية، وبرامج الحاسب الآلي وقواعد البيانات صراحة وفق المادة (٢).
• للمؤلف حقوق أدبية لا تقبل التنازل: نسبة المصنف إليه وحماية سلامته.
• الحقوق المالية، من استنساخ وتوزيع ونقل للجمهور، قابلة للترخيص والتصرف بعقود مكتوبة.
• أدوات مواجهة الاعتداء: التوثيق، والإنذار، ودعوى الوقف والتعويض، والمساءلة الجزائية وضبط النسخ.
• في أعمال التطوير والتصميم المأجورة، وثّق ملكية الناتج ونطاق الترخيص كتابة قبل البدء.

متى تحتاج محامياً؟

قبل التعاقد على أي عمل إبداعي، تطويراً أو تصميماً أو محتوى، لضبط ملكية الحقوق في العقد. وعند اكتشاف قرصنة لمصنفك أو استخدام تجاري غير مرخص له. وعند تلقيك أنت إنذاراً بالاعتداء، لتقييم جديته والرد الصحيح عليه قبل أن يتحول إلى دعوى.

في مكتب سعيد بن إبراهيم أمبوسعيدي للمحاماة نصوغ عقود الملكية الفكرية وتراخيص الاستغلال، ونوثق الاعتداءات ونباشر الإنذارات، ونترافع في دعاوى حقوق المؤلف مدنياً وجزائياً في جميع محافظات السلطنة. الاستشارة الأولى مجانية عبر الهاتف أو الواتساب على الرقم +968 9706 3030. مقرنا في الخوض بولاية السيب في محافظة مسقط، ونعمل من الأحد إلى الخميس من التاسعة صباحاً حتى الواحدة ظهراً ومن الثانية حتى الخامسة مساءً، باللغتين العربية والإنجليزية.

هذه المقالة معلومات قانونية عامة ولا تُعد استشارة قانونية.